|
|
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
|
|
|
|
<root>
|
|
|
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema"
|
|
|
xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
|
|
|
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
|
|
|
|
|
|
</xsd:element>
|
|
|
</xsd:schema>
|
|
|
<resheader name="resmimetype">
|
|
|
<value>text/microsoft-resx</value>
|
|
|
</resheader>
|
|
|
<resheader name="version">
|
|
|
<value>1.3</value>
|
|
|
</resheader>
|
|
|
<resheader name="reader">
|
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral,
|
|
|
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
|
|
</value>
|
|
|
</resheader>
|
|
|
<resheader name="writer">
|
|
|
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral,
|
|
|
PublicKeyToken=b77a5c561934e089
|
|
|
</value>
|
|
|
</resheader>
|
|
|
|
|
|
<data name="100000:火灾报警，请逃生" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Fire alarm, please evacuate</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200000:安全PLC没有运行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Safety PLC not running</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200001:有急停触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Emergency stop triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200002:主控柜急停触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main control cabinet emergency stop triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200003:换电通道急停触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery swap channel emergency stop triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200004:机器人急停触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Robot emergency stop triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200005:站控急停触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station control emergency stop triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200020:控制室HMI急停触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Control room HMI emergency stop triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200021:电池仓HMI急停触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment HMI emergency stop triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200040:未选择HMI急停接入点" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>No HMI emergency stop access point selected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200041:安全门被打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Safety door opened</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200042:主控柜IO模块通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main control cabinet IO module communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200043:吊具远程IO模块通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote IO module communication failure for hoist</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200044:机器人远程IO模块通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote IO module communication failure for robot</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200045:行车进入移门干涉区报警，JOG速度最大20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Travel into door interference zone alarm, JOG speed max 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200046:Y轴编码器飞车" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis encoder runaway</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200047:Y轴编码器通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis encoder communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200050:Y轴跟随误差报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis following error alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200051:Y轴编码器异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis encoder failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200052:X轴编码器通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis encoder communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200060:动作结束后停机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Stop after action completed</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200060:1#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 1 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200061:2#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 2 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200062:3#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 3 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200063:4#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 4 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200064:5#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 5 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200065:6#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 6 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200066:7#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 7 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200067:8#电池仓感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 8 sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200080:1#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 1 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200081:2#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 2 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200082:3#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 3 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200083:4#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 4 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200084:5#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 5 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200085:6#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 6 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200086:7#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 7 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200087:8#电池仓感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 8 sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200100:入口雷达感应异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Entrance radar sensor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200101:出口雷达感应异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Exit radar sensor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200102:三级报警触发，请排查故障后继续" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Level 3 alarm triggered, please troubleshoot before continuing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200103:移门开门超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Sliding door opening timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200104:移门关门超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Sliding door closing timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200105:移门开门感应器没有都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Not all sliding door opening sensors detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200106:移门开门和关门感应器都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Both sliding door opening and closing sensors detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200107:整站预热未完成，禁止换电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station preheating not completed, battery swap prohibited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200110:整站加热未完成，禁止换电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station heating not completed, battery swap prohibited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200111:Y轴工艺对象报错，需要重启PLC" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis process object error, PLC restart required</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200112:检测到任务未执行完成" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Detected task not completed</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200113:初始化检测吊具上有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Initialization detected battery memory on hoist</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200114:X轴不在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis not in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200115:Y轴不在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis not in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200116:Z轴不在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis not in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200117:吊具推杆1不在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist pushrod 1 not in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200120:吊具推杆2不在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist pushrod 2 not in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200121:吊具感应器异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist sensor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200122:吊具感应器1异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist sensor 1 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200123:吊具感应器2异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist sensor 2 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200124:吊具感应器3异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist sensor 3 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200125:吊具感应器4异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist sensor 4 failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200126:X轴位置点位设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200127:Y轴位置点位设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200130:Z轴位置点位设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200131:推杆不是缩回状态，吊具不能初始化" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pushrod not retracted, hoist cannot initialize</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200132:机器人当前位置不能启动移仓任务" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Robot current position cannot start transfer task</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200133:机器人当前位置不能启动消防任务" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Robot current position cannot start fire control task</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200134:Y轴复判感应器异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis recheck sensor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200135:相机程序未运行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Camera program not running</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200136:相机拍照超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Camera photo timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200137:相机偏移值超限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Camera offset value exceeded</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200140:相机拍照失败" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Camera photo failed</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200141:Y轴编码器清零失败" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis encoder zeroing failed</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200142:防松传感器感应到，Z轴下降受限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Anti-loose sensor detected, Z-axis descent restricted</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200143:吊具到位感应使Z轴下降受限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist in place sensor restricting Z-axis descent</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200144:系统配置未OK，请配置系统" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>System configuration not OK, please configure the system</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200320:站控通讯协议版本错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station control communication protocol version error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200340:钢丝绳1松弛报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 1 slack alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200341:钢丝绳2松弛报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 2 slack alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200342:钢丝绳3松弛报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 3 slack alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200343:钢丝绳4松弛报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 4 slack alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200360:X轴应该在待机位正负限制之内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis should be within standby position limits</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200361:激光轴原点感应异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser axis origin sensor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200362:Y轴待机位复盘感应比对异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis standby position review sensor mismatch</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200380:1#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 1 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200381:2#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 2 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200382:3#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 3 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200383:4#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 4 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200384:5#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 5 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200385:6#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 6 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200386:7#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 7 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200387:8#电池仓状态记忆异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery compartment 8 status memory error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200400:Z轴扭力超限，请检查车辆是否未解锁或车辆底托卡死" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis torque exceeded, check if vehicle is unlocked or base is stuck</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200401:主控柜IO模块未配置报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main control cabinet IO module not configured alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200402:激光轴未配置报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser axis not configured alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200403:X轴未配置报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis not configured alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200404:Y轴未配置报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis not configured alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200405:X轴编码器未配置报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis encoder not configured alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200406:站型未配置报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station type not configured alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200407:车辆未按照正常方向驶入或出口雷达被异常触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle not entered in the correct direction or exit radar triggered abnormally</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="200410:钢丝绳断裂" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope broken</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300000:主控室烟感报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Control room smoke alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300001:液位预警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Liquid level warning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300002:液位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Liquid level alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300020:钢丝绳1达到寿命总次数，请及时更换备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 1 reached total service life, please replace parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300021:钢丝绳2达到寿命总次数，请及时更换备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 2 reached total service life, please replace parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300022:钢丝绳3达到寿命总次数，请及时更换备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 3 reached total service life, please replace parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300023:钢丝绳4达到寿命总次数，请及时更换备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 4 reached total service life, please replace parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300024:推杆1达到寿命总次数，请及时更换备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pushrod 1 reached total service life, please replace parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300025:推杆2达到寿命总次数，请及时更换备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pushrod 2 reached total service life, please replace parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300026:弹簧电线达到寿命总次数，请及时更换备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Spring cable reached total service life, please replace parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300100:1号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 1 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300101:2号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 2 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300102:3号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 3 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300103:4号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 4 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300104:5号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 5 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300105:6号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 6 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300106:7号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 7 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300107:8号电池仓电池未放好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery in compartment 8 not placed correctly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300120:1号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 1</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300121:2号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 2</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300122:3号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 3</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300123:4号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 4</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300124:5号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 5</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300125:6号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 6</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300126:7号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 7</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="300127:8号电池仓被非法放入电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery illegally placed in compartment 8</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400000:HMI心跳丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>HMI heartbeat lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400001:PLC Modbus服务器指令异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>PLC Modbus server command error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400002:站控心跳异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station control heartbeat error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400003:相机通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Camera communication error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400004:设备运行次数已达到设定保养次数预警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Device run times reached maintenance warning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400005:设备运行次数已达到设定保养次数报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Device run times reached maintenance alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400020:钢丝绳1达到寿命预警次数，请准备备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 1 reached service life warning, prepare parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400021:钢丝绳2达到寿命预警次数，请准备备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 2 reached service life warning, prepare parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400022:钢丝绳3达到寿命预警次数，请准备备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 3 reached service life warning, prepare parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400023:钢丝绳4达到寿命预警次数，请准备备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 4 reached service life warning, prepare parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400024:推杆1达到寿命预警次数，请准备备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pushrod 1 reached service life warning, prepare parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400025:推杆2达到寿命预警次数，请准备备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pushrod 2 reached service life warning, prepare parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400026:弹簧线达到寿命预警次数，请准备备件" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Spring cable reached service life warning, prepare parts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400100:钢丝绳1达到保养提示次数，请及时保养" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 1 reached maintenance prompt, please maintain</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400101:钢丝绳2达到保养提示次数，请及时保养" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 2 reached maintenance prompt, please maintain</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400102:钢丝绳3达到保养提示次数，请及时保养" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 3 reached maintenance prompt, please maintain</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400103:钢丝绳4达到保养提示次数，请及时保养" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Wire rope 4 reached maintenance prompt, please maintain</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400104:推杆1达到保养提示次数，请及时保养" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pushrod 1 reached maintenance prompt, please maintain</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400105:推杆2达到保养提示次数，请及时保养" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pushrod 2 reached maintenance prompt, please maintain</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400106:弹簧线达到保养提示次数，请及时保养" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Spring cable reached maintenance prompt, please maintain</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400180:X轴未做轴扭力点检或扭力点检NG" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis not torque checked or torque check NG</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400181:Y轴未做轴扭力点检或扭力点检NG" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis not torque checked or torque check NG</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="400182:Z轴未做轴扭力点检或扭力点检NG" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis not torque checked or torque check NG</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="700000:安全门屏蔽中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Safety door shielded</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="700001:空跑中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Idle running</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700002:收到站控无效的初始化命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid initialization command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700003:收到站控有效的初始化命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid initialization command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700004:收到站控无效的启动命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid start command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700005:收到站控有效的启动命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid start command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700006:收到站控无效的复位命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid reset command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700007:收到站控有效的复位命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid reset command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700010:收到站控无效的暂停命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid pause command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700011:收到站控有效的暂停命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid pause command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700012:收到站控无效的程序复位命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid program reset command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700013:收到站控有效的程序复位命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid program reset command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700014:收到站控无效的强制换电完成命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid forced battery swap completion command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700015:收到站控有效的强制换电完成命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid forced battery swap completion command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700016:收到站控无效的切换手动模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid switch to manual mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700017:收到站控有效的切换手动模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid switch to manual mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700020:收到站控无效的切换自动模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid switch to automatic mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700021:收到站控有效的切换自动模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid switch to automatic mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700022:收到站控无效的切换远程模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid switch to remote mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700023:收到站控有效的切换远程模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid switch to remote mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700024:收到站控无效的切换本地模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid switch to local mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700025:收到站控有效的切换本地模式命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid switch to local mode command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700026:收到站控无效的换电命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700027:收到站控有效的换电命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid battery swap command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700030:收到站控无效的入库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700031:收到站控有效的入库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid storage command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700032:收到站控无效的出库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700033:收到站控有效的出库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid retrieval command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700034:收到站控无效的调库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid warehouse adjustment command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700035:收到站控有效的调库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid warehouse adjustment command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700036:收到站控无效的消防命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700037:收到站控有效的消防命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid fire control command received from station control</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700040:收到远程断箱变命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote disconnect transformer command received</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700041:收到远程断换电断路器命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote disconnect battery swap circuit breaker command received</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700042:收到远程关闭所有灯" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote close all lights command received</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700043:收到远程关闭换电通道照明" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote close battery swap channel lighting command received</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700044:收到远程关闭控制室照明" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote close control room lighting command received</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700045:收到远程开启排风启动命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Remote start exhaust fan command received</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700046:收到HMI无效的换电命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700047:收到HMI有效的换电命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid battery swap command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700050:收到HMI无效的入库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700051:收到HMI有效的入库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid storage command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700052:收到HMI无效的出库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700053:收到HMI有效的出库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid retrieval command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700054:收到HMI无效的调库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid warehouse adjustment command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700055:收到HMI有效的调库命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid warehouse adjustment command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700056:收到HMI无效的消防命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700057:收到HMI有效的消防命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Valid fire control command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700060:安全门未关好" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Safety door not closed properly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700061:HMI急停已屏蔽" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>HMI emergency stop shielded</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700062:Z轴停止中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis stopping</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700063:请手动将吊具脱离电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Please manually detach the hoist from the battery</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700064:整站断电触发" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Whole station power off triggered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700065:站控停止中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station control stopping</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700066:站控启动中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station control starting</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700067:站控急停中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station control emergency stopping</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700070:站控报警复位中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station control alarm resetting</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700071:请人员将电池吊起，并运行到拍照位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Please lift the battery and move it to the photo position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700072:人工吊好电池后，请按下入库准备OK" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>After manually lifting the battery, press the storage ready OK button</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700073:收到HMI无效开站命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid station start command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700074:收到HMI无效闭站命令" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid station close command received from HMI</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700075:请人员将电池放在指定位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Please place the battery in the designated position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700076:请人工确认出仓ok，完成出仓" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Please manually confirm the battery removal OK to complete the removal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700077:吊具弹簧线达到预警次数" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist spring line reached warning times</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700080:吊具弹簧线达到预警次数" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hoist spring line reached warning times</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700100:X轴待机位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis standby position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700101:X轴车辆引导取放位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis vehicle guide pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700102:X轴拍照结束位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis photo end position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700103:X轴车辆取放电池位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis vehicle battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700105:X轴1号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 1 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700106:X轴2号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 2 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700107:X轴3号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 3 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700110:X轴4号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 4 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700111:X轴5号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 5 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700112:X轴6号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 6 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700113:X轴7号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 7 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700114:X轴8号仓位数据设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis position 8 data setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700140:Y轴待机位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis standby position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700141:Y轴车辆引导取放位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis vehicle guide pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700142:Y轴拍照结束位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis photo end position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700143:Y轴取车电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis vehicle battery pick position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700145:Y轴1号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 1 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700146:Y轴2号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 2 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700147:Y轴3号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 3 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700150:Y轴4号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 4 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700151:Y轴5号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 5 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700152:Y轴6号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 6 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700153:Y轴7号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 7 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700154:Y轴8号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis position 8 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700180:Z轴待机位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis standby position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700181:Z轴动态取车电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis dynamic vehicle battery pick position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700183:Z轴车辆取电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis vehicle battery pick position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700184:Z轴取放地面位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis ground pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700185:Z轴1号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 1 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700186:Z轴2号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 2 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700187:Z轴3号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 3 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700190:Z轴4号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 4 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700191:Z轴5号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 5 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700192:Z轴6号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 6 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700193:Z轴7号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 7 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700194:Z轴8号仓取放电池位位置设置错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis position 8 battery pick/place position setting error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700220:车辆前后方向超出标定范围，请重新调整车辆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle front/rear direction out of calibration range, please readjust the vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700221:车辆左右方向超出标定范围，请重新调整车辆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle left/right direction out of calibration range, please readjust the vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700222:车辆角度方向超出标定范围，请重新调整车辆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle angle direction out of calibration range, please readjust the vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700223:有站点掉线" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Station offline</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700224:有子模块异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Submodule error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700225:X伺服驱动警告" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo drive warning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700226:Y伺服驱动警告" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo drive warning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700227:Z伺服驱动警告" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo drive warning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700230:激光轴伺服驱动警告" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser axis servo drive warning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700231:激光扫描超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser scanning timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700232:激光数据采集异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser data acquisition error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700233:激光宽度采集异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser width acquisition error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700234:车辆角度超限，请重新调整车辆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle angle out of limits, please readjust the vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700235:车辆左右位置超限，请重新调整车辆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle left/right position out of limits, please readjust the vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700236:车辆前后位置超限，请重新调整车辆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle front/rear position out of limits, please readjust the vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700240:无效入仓命令：手动状态" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: manual mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700241:无效入仓命令：不在出入库流程中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: not in storage/retrieval process</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700242:无效入仓命令：入库仓要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: storage compartment must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700243:无效入仓命令：入库仓感应器要都没感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: storage compartment sensors must not detect anything</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700244:无效入仓命令：吊具有料感应器要都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: hoist material sensors must detect everything</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700245:无效入仓命令：X轴当前位置要在通道正负限位之间" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: X-axis current position must be within channel limits</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700246:无效入仓命令：Z轴要在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: Z-axis must be in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700247:无效入仓命令：输入的仓位号错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid storage command: incorrect position number entered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700260:无效出仓命令：手动状态" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: manual mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700261:无效出仓命令：不在出入库流程中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: not in storage/retrieval process</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700262:无效出仓命令：出库仓要有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: retrieval compartment must have battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700263:无效出仓命令：出库仓感应器要都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: retrieval compartment sensors must detect everything</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700264:无效出仓命令：吊具有料感应器要都没感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: hoist material sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700265:无效出仓命令：吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: hoist must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700266:无效出仓命令：输入的仓位号错误" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: incorrect position number entered</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700267:无效出仓命令：机器人应该完全在电池仓内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid retrieval command: robot must be fully inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700280:无效换电命令：吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: hoist must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700281:无效换电命令：吊具有料感应器要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: hoist material sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700282:无效换电命令：放仓位要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: placing position must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700283:无效换电命令：放仓位感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: placing position sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700284:无效换电命令：当前不能有任务在执行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: no tasks should be in progress</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700285:无效换电命令：要在本地模式" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: must be in local mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700286:无效换电命令：取仓位要有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: retrieving position must have battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700287:无效换电命令：取仓位感应要都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: retrieving position sensors must detect everything</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700290:无效换电命令：取仓位要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: retrieving position must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700291:无效换电命令：取仓位感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid battery swap command: retrieving position sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700300:无效移仓命令：吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: hoist must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700301:无效移仓命令：吊具有料感应器要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: hoist material sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700302:无效移仓命令：取仓位要有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: retrieving position must have battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700303:无效移仓命令：取仓位感应要都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: retrieving position sensors must detect everything</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700304:无效移仓命令：放仓位要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: placing position must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700305:无效移仓命令：放仓位感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: placing position sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700306:无效移仓命令：当前不能有任务在执行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: no tasks should be in progress</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700307:无效移仓命令：要在本地模式" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid transfer command: must be in local mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700320:无效消防移仓命令：消防搬运仓位要有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control transfer command: fire handling position must have battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700321:无效消防移仓命令：吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control transfer command: hoist must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700322:无效消防移仓命令：吊具有料感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control transfer command: hoist material sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700323:无效消防移仓命令：入口雷达感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control transfer command: entry radar not detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700324:无效消防移仓命令：出口雷达感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control transfer command: exit radar not detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700325:无效消防移仓命令：当前不能有任务在执行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control transfer command: no tasks should be in progress</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700326:无效消防移仓命令：要在本地模式" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid fire control transfer command: must be in local mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700340:预热条件不满足：X轴应该有使能" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Preheating conditions not met: X-axis should be enabled</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700341:预热条件不满足：Y轴应该有使能" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Preheating conditions not met: Y-axis should be enabled</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700342:预热条件不满足：Z轴应该有使能" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Preheating conditions not met: Z-axis should be enabled</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700360:无效远程换电命令：吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: hoist must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700361:无效远程换电命令：吊具有料感应器要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: hoist material sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700362:无效远程换电命令：当前不能有任务在执行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: no tasks should be in progress</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700363:无效远程换电命令：要在远程模式" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: must be in remote mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700364:无效远程换电命令：放仓位要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: placing position must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700365:无效远程换电命令：放仓位感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: placing position sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700366:无效远程换电命令：取仓位要有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: retrieving position must have battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700367:无效远程换电命令：取仓位感应要都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: retrieving position sensors must detect everything</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700370:无效远程换电命令：取仓位要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: retrieving position must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700371:无效远程换电命令：取仓位感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: retrieving position sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700372:无效远程换电命令：取仓位感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: retrieving position sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700373:无效远程换电命令：站控发送仓位号不对" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote battery swap command: station control sent incorrect position number</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700380:无效远程移仓命令：吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: hoist must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700381:无效远程移仓命令：吊具有料感应器要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: hoist material sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700382:无效远程移仓命令：取仓位要有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: retrieving position must have battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700383:无效远程移仓命令：取仓位感应要都感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: retrieving position sensors must detect everything</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700384:无效远程移仓命令：放仓位要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: placing position must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700385:无效远程移仓命令：放仓位感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: placing position sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700386:无效远程移仓命令：当前不能有任务在执行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: no tasks should be in progress</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700387:无效远程移仓命令：要在远程模式" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: must be in remote mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700390:无效远程移仓命令：站控发送仓位号不对" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote transfer command: station control sent incorrect position number</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700400:无效远程消防移仓命令：消防搬运仓位要有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: fire handling position must have battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700401:无效远程消防移仓命令：吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: hoist must have no battery memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700402:无效远程消防移仓命令：吊具有料感应要都感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: hoist material sensors must detect nothing</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700403:无效远程消防移仓命令：入口雷达感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: entry radar not detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700404:无效远程消防移仓命令：出口雷达感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: exit radar not detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700405:无效远程消防移仓命令：当前不能有任务在执行" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: no tasks should be in progress</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700406:无效远程消防移仓命令：要在远程模式" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: must be in remote mode</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700407:无效远程消防移仓命令：站控发送仓位号不对" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Invalid remote fire control transfer command: station control sent incorrect position number</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="700420:单点激光标定失败" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single point laser calibration failed</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="800000:X伺服JOG+互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo JOG+ interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800001:X伺服JOG-互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo JOG- interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800002:X伺服正限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo positive limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800003:X伺服负限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo negative limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800004:X伺服软限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo soft limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800005:X伺服通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo communication error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800006:X伺服使能丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo enable lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800007:X伺服原点丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo home position lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800010:X轴机械卡住或刹车未打开或电路异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis mechanical jam or brake not released or circuit error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800013:X轴外置编码器异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis external encoder error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800014:X轴外置编码器飞车" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis external encoder runaway</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800015:X轴外置编码器跟随误差报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis external encoder following error alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800020:X伺服应该在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800021:X伺服应该在车辆引导取放位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in vehicle guide pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800022:X伺服应该在车电池标准取放位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in vehicle battery standard pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800025:X伺服应该在1号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 1 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800026:X伺服应该在2号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 2 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800027:X伺服应该在3号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 3 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800030:X伺服应该在4号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 4 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800031:X伺服应该在5号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 5 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800032:X伺服应该在6号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 6 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800033:X伺服应该在7号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 7 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800034:X伺服应该在8号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X-axis servo should be in position 8 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800060:Y伺服JOG+互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo JOG+ interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800061:Y伺服JOG-互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo JOG- interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800062:Y伺服正限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo positive limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800063:Y伺服负限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo negative limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800064:Y伺服软限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo soft limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800065:Y伺服通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo communication error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800066:Y伺服使能丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo enable lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800067:Y伺服原点丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo home position lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800070:Y轴机械卡住或刹车未打开或电路异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis mechanical jam or brake not released or circuit error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="800072:Y轴错误（工艺对象）;工艺轴报警代码:%(WATCH1)d工艺细分代码:%(WATCH2)d" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis error (process object); process axis alarm code: %(WATCH1)d process subdivision code: %(WATCH2)d</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800073:Y轴外置编码器异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis external encoder error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800074:Y轴外置编码器飞车" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis external encoder runaway</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800075:Y轴外置编码器跟随误差报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis external encoder following error alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800080:Y伺服应该在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800081:Y伺服应该在车辆引导取放位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in vehicle guide pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800082:Y伺服应该在车电池标准取放位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in vehicle battery standard pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800085:Y伺服应该在1号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 1 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800086:Y伺服应该在2号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 2 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800087:Y伺服应该在3号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 3 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800090:Y伺服应该在4号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 4 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800091:Y伺服应该在5号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 5 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800092:Y伺服应该在6号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 6 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800093:Y伺服应该在7号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 7 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800094:Y伺服应该在8号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y-axis servo should be in position 8 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800120:Z伺服JOG+互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo JOG+ interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800121:Z伺服JOG-互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo JOG- interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800122:Z伺服下限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo lower limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800123:Z伺服上限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo upper limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800124:Z伺服软限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo soft limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800125:Z伺服通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo communication error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800126:Z伺服使能丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo enable lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800127:Z伺服原点丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo home position lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800130:Z轴机械卡住或刹车未打开或电路异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis mechanical jam or brake not released or circuit error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800140:Z伺服应该在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800141:Z伺服应该在引导取放位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in guide pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800142:Z伺服应该在车电池标准取放位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in vehicle battery standard pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800144:Z伺服应该在地面取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in ground pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800145:Z伺服应该在1号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 1 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800146:Z伺服应该在2号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 2 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800147:Z伺服应该在3号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 3 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800150:Z伺服应该在4号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 4 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800151:Z伺服应该在5号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 5 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800152:Z伺服应该在6号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 6 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800153:Z伺服应该在7号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 7 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800154:Z伺服应该在8号仓取放电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z-axis servo should be in position 8 battery pick/place position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800180:激光伺服JOG+互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo JOG+ interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800181:激光伺服JOG-互锁报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo JOG- interlock alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800182:激光伺服下限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo lower limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800183:激光伺服上限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo upper limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800184:激光伺服软限位报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo soft limit alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800185:激光伺服通讯异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo communication error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800186:激光伺服使能丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo enable lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800187:激光伺服原点丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo home position lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800190:激光轴机械卡住或刹车未打开或电路异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser axis mechanical jam or brake not released or circuit error</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800200:激光伺服应该在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo should be in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800201:激光伺服应该在扫描开始位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo should be in scan start position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800202:激光伺服应该在扫描结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo should be in scan end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="800072:Y轴错误（工艺对象）;工艺轴报警代码:%(WATCH1)d工艺细分代码:%(WATCH2)d" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis error (process object); Process axis alarm code: %(WATCH1)d Process subdivision code: %(WATCH2)d</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800191:激光伺服驱动异常;驱动器故障代码:%(WATCH1)d" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo drive anomaly; Drive fault code: %(WATCH1)d</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="800192:激光伺服工艺对象报错;工艺轴报警代码:%(WATCH1)d工艺细分代码:%(WATCH2)d" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser servo process object error; Process axis alarm code: %(WATCH1)d Process subdivision code: %(WATCH2)d</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900000:X轴去待机点条件：Z轴在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to standby point condition: Z axis in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900001:X轴去待机点条件：行车不完全在电池舱内时，吊具无电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to standby point condition: No battery on the lifting tool when the car is not completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900020:X轴去车辆引导取放位条件：Z轴在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to vehicle guide pick-and-place position condition: Z axis in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900040:X轴去车辆电池取放位条件：Z轴应在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to vehicle battery pick-and-place position condition: Z axis should be in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900041:X轴去车辆电池取放位条件：行车不完全在电池舱内时，吊具无电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to vehicle battery pick-and-place position condition: No battery on the lifting tool when the car is not completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900060:X轴去通道正位条件：Z轴在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to positive channel position condition: Z axis in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900080:X轴去通道负位条件：Z轴在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to negative channel position condition: Z axis in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900100:X轴去仓位1条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 1 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900101:X轴去仓位1条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 1 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900102:X轴去仓位1条件：吊具有电池，1号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 1 condition: Lifting tool has a battery, rack 1 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900103:X轴去仓位1条件：吊具有电池，Y轴在1号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 1 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 1</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900120:X轴去仓位2条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 2 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900121:X轴去仓位2条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 2 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900122:X轴去仓位2条件：吊具有电池，2号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 2 condition: Lifting tool has a battery, rack 2 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900123:X轴去仓位2条件：吊具有电池，Y轴在2号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 2 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 2</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900140:X轴去仓位3条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 3 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900141:X轴去仓位3条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 3 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900142:X轴去仓位3条件：吊具有电池，3号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 3 condition: Lifting tool has a battery, rack 3 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900143:X轴去仓位3条件：吊具有电池，Y轴在3号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 3 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 3</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900160:X轴去仓位4条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 4 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900161:X轴去仓位4条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 4 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900162:X轴去仓位4条件：吊具有电池，4号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 4 condition: Lifting tool has a battery, rack 4 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900163:X轴去仓位4条件：吊具有电池，Y轴在4号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 4 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 4</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900180:X轴去仓位5条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 5 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900181:X轴去仓位5条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 5 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900182:X轴去仓位5条件：吊具有电池，5号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 5 condition: Lifting tool has a battery, rack 5 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900183:X轴去仓位5条件：吊具有电池，Y轴在5号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 5 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 5</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900200:X轴去仓位6条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 6 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900201:X轴去仓位6条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 6 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900202:X轴去仓位6条件：吊具有电池，6号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 6 condition: Lifting tool has a battery, rack 6 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900203:X轴去仓位6条件：吊具有电池，Y轴在6号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 6 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 6</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900220:X轴去仓位7条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 7 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900221:X轴去仓位7条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 7 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900222:X轴去仓位7条件：吊具有电池，7号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 7 condition: Lifting tool has a battery, rack 7 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900223:X轴去仓位7条件：吊具有电池，Y轴在7号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 7 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 7</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900240:X轴去仓位8条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 8 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900241:X轴去仓位8条件：行车完全在电池舱内" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 8 condition: Car completely inside the battery compartment</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900242:X轴去仓位8条件：吊具有电池，8号电池架无电池记忆且无感应" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 8 condition: Lifting tool has a battery, rack 8 has no battery memory and no induction</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900243:X轴去仓位8条件：吊具有电池，Y轴在8号电池架" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis to position 8 condition: Lifting tool has a battery, Y axis on rack 8</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900260:Y轴去待机点条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to standby point condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900261:Y轴去待机点条件：桁车完全在舱内，X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正或吊具无电池"
|
|
|
xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to standby point condition: Gantry car completely inside the cabin, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position or no battery on the lifting tool</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900262:Y轴去待机点条件：桁车不完全在舱内，X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to standby point condition: Gantry car not completely inside the cabin, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900263:Y轴去待机点条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to standby point condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900264:Y轴去待机点条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to standby point condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900280:Y轴去车辆引导取放位条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle guide pick-and-place position condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900281:Y轴去车辆引导取放位条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle guide pick-and-place position condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900282:Y轴去车辆引导取放位条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle guide pick-and-place position condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900283:Y轴去车辆引导取放位条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位"
|
|
|
xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle guide pick-and-place position condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900300:Y轴去车辆取车电池位条件：Z轴在待机位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle battery pick-up position condition: Z axis in standby position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900301:Y轴去车辆取车电池位条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正且吊具无电池"
|
|
|
xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle battery pick-up position condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position and no battery on the lifting tool</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900302:Y轴去车辆取车电池位条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle battery pick-up position condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900303:Y轴去车辆取车电池位条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位"
|
|
|
xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to vehicle battery pick-up position condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900360:Y轴去仓位1条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 1 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900361:Y轴去仓位1条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 1 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900362:Y轴去仓位1条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 1 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900363:Y轴去仓位1条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 1 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900364:Y轴去仓位1条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 1 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900380:Y轴去仓位2条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 2 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900381:Y轴去仓位2条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 2 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900382:Y轴去仓位2条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 2 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900383:Y轴去仓位2条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 2 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900384:Y轴去仓位2条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 2 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900400:Y轴去仓位3条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 3 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900401:Y轴去仓位3条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 3 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900402:Y轴去仓位3条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 3 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900403:Y轴去仓位3条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 3 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900404:Y轴去仓位3条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 3 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900420:Y轴去仓位4条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 4 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900421:Y轴去仓位4条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 4 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900422:Y轴去仓位4条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 4 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900423:Y轴去仓位4条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 4 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900424:Y轴去仓位4条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 4 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900440:Y轴去仓位5条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 5 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900441:Y轴去仓位5条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 5 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900442:Y轴去仓位5条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 5 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900443:Y轴去仓位5条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 5 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900444:Y轴去仓位5条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 5 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900460:Y轴去仓位6条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 6 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900461:Y轴去仓位6条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 6 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900462:Y轴去仓位6条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 6 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900463:Y轴去仓位6条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 6 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900464:Y轴去仓位6条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 6 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900480:Y轴去仓位7条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 7 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900481:Y轴去仓位7条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 7 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900482:Y轴去仓位7条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 7 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900483:Y轴去仓位7条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 7 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900484:Y轴去仓位7条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 7 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900500:Y轴去仓位8条件：Z轴在待机" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 8 condition: Z axis in standby</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900501:Y轴去仓位8条件：完全在电池仓内,X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 8 condition: Completely inside the battery compartment, X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900502:Y轴去仓位8条件：X轴在待机位或X轴通道位置负或X轴通道位置正" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 8 condition: X axis in standby position or X axis negative position or X axis positive position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900503:Y轴去仓位8条件：移门打开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 8 condition: Sliding door open</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900504:Y轴去仓位8条件：吊具没有电池 或 吊具有电池且激光轴在待机位或开始位或结束位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis to position 8 condition: Lifting tool without battery or lifting tool with battery and laser axis in standby position or start position or end position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900520:Z轴去待机点条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to standby point condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900521:Z轴去待机点条件：当前电池不在充电中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to standby point condition: Current battery not charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900540:Z轴去动态取车电池位条件：XY轴同时在引导取放位 或 XY轴同时车辆取车电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to dynamic car battery pick-up position condition: XY axes both at guide pick-and-place position or XY axes both at vehicle pick-up position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900541:Z轴去动态取车电池位条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to dynamic car battery pick-up position condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900560:Z轴去车辆取放位条件：XY轴同时在引导取放位 或 XY轴同时车辆取车电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to vehicle pick-and-place position condition: XY axes both at guide pick-and-place position or XY axes both at vehicle pick-up position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900561:Z轴去车辆取放位条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to vehicle pick-and-place position condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900600:Z轴去地面取放位条件：XY轴同时在引导取放位 或 XY轴同时车辆取车电池位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to ground pick-and-place position condition: XY axes both at guide pick-and-place position or XY axes both at vehicle pick-up position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900601:Z轴去地面取放位条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to ground pick-and-place position condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900620:Z轴去仓位1条件：X轴都在1电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 1 condition: X axis at rack 1 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900621:Z轴去仓位1条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 1 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900622:Z轴去仓位1条件：Y轴都在1电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 1 condition: Y axis at rack 1 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900640:Z轴去仓位2条件：X轴都在2电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 2 condition: X axis at rack 2 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900641:Z轴去仓位2条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 2 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900642:Z轴去仓位2条件：Y轴都在2电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 2 condition: Y axis at rack 2 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900660:Z轴去仓位3条件：X轴都在3电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 3 condition: X axis at rack 3 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900661:Z轴去仓位3条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 3 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900662:Z轴去仓位3条件：Y轴都在3电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 3 condition: Y axis at rack 3 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900680:Z轴去仓位4条件：X轴都在4电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 4 condition: X axis at rack 4 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900681:Z轴去仓位4条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 4 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900682:Z轴去仓位4条件：Y轴都在4电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 4 condition: Y axis at rack 4 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900700:Z轴去仓位5条件：X轴都在5电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 5 condition: X axis at rack 5 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900701:Z轴去仓位5条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 5 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900702:Z轴去仓位5条件：Y轴都在5电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 5 condition: Y axis at rack 5 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900720:Z轴去仓位6条件：X轴都在6电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 6 condition: X axis at rack 6 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900721:Z轴去仓位6条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 6 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900722:Z轴去仓位6条件：Y轴都在6电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 6 condition: Y axis at rack 6 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900740:Z轴去仓位7条件：X轴都在7电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 7 condition: X axis at rack 7 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900741:Z轴去仓位7条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 7 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900742:Z轴去仓位7条件：Y轴都在7电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 7 condition: Y axis at rack 7 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900760:Z轴去仓位8条件：X轴都在8电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 8 condition: X axis at rack 8 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900761:Z轴去仓位8条件：推杆完全缩回或伸出" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 8 condition: Push rod fully retracted or extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900762:Z轴去仓位8条件：Y轴都在8电池架位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis to position 8 condition: Y axis at rack 8 position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900780:X轴JOG-条件-：Z轴在待机位 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG- condition: Z axis in standby position or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900781:X轴JOG-条件-：推杆缩回 或者 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG- condition: Push rod retracted or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900782:X轴JOG-条件-：桁车在移门区 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG- condition: Gantry in sliding door area or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900783:X轴JOG-条件-：移门打开 或者 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG- condition: Sliding door open or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900800:X轴JOG+条件：Z轴在待机位 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG+ condition: Z axis in standby position or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900801:X轴JOG+条件：推杆缩回 或 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG+ condition: Push rod retracted or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900802:X轴JOG+条件：桁车在移门区 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG+ condition: Gantry in sliding door area or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900803:X轴JOG+条件：移门打开 或者 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>X axis JOG+ condition: Sliding door open or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900820:Y轴JOG-条件：Z轴在待机位 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG- condition: Z axis in standby position or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900821:Y轴JOG-条件：推杆缩回 或者 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG- condition: Push rod retracted or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900822:Y轴JOG-条件：桁车在移门区时，X轴在安全通道内 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG- condition: Gantry in sliding door area, X axis in safety channel or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900823:Y轴JOG-条件：移门打开 或者 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG- condition: Sliding door open or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900840:Y轴JOG+条件：Z轴在待机位 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG+ condition: Z axis in standby position or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900841:Y轴JOG+条件：推杆缩回 或者 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG+ condition: Push rod retracted or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900842:Y轴JOG+条件：桁车在移门区时，X轴在安全通道内 或者 JOG速度小于20" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG+ condition: Gantry in sliding door area, X axis in safety channel or JOG speed less than 20</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900843:Y轴JOG+条件：移门打开 或者 JOG速度小于50" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Y axis JOG+ condition: Sliding door open or JOG speed less than 50</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900860:Z轴提升条件：电池包充电中，禁止提升电池" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis lift condition: Battery pack charging, lifting battery prohibited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900880:Z轴下降条件：吊具没有电池时，吊具有料感应要感应不到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis descent condition: When lifting tool has no battery, material induction must not be detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900881:Z轴下降条件：吊具防松传感器没有感应到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Z axis descent condition: Anti-loosening sensor on lifting tool not detected</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900900:激光轴去待机点条件：吊具无电池或吊具电池不在移门中间" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser axis to standby point condition: Lifting tool without battery or lifting tool battery not in the middle of the sliding door</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900920:激光轴去开始位条件：吊具无电池或吊具电池不在移门中间" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser axis to start position condition: Lifting tool without battery or lifting tool battery not in the middle of the sliding door</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="900940:激光轴去结束位条件：吊具无电池或吊具电池不在移门中间" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Laser axis to end position condition: Lifting tool without battery or lifting tool battery not in the middle of the sliding door</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000000:吊具推杆1夹爪推杆伸出超时报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 1 Jaw Pusher Extension Timeout Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000001:吊具推杆2夹爪推杆伸出超时报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 2 Jaw Pusher Extension Timeout Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000020:吊具推杆1夹爪推杆缩回超时报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 1 Jaw Pusher Retraction Timeout Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000021:吊具推杆2夹爪推杆缩回超时报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 2 Jaw Pusher Retraction Timeout Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000040:吊具推杆1夹爪推杆应在伸出位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 1 Jaw Pusher Should Be Extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000041:吊具推杆2夹爪推杆应在伸出位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 2 Jaw Pusher Should Be Extended</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000060:吊具推杆1夹爪推杆应在缩回位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 1 Jaw Pusher Should Be Retracted</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000061:吊具推杆2夹爪推杆应在缩回位置" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 2 Jaw Pusher Should Be Retracted</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000080:吊具推杆1夹爪推杆伸出受限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 1 Jaw Pusher Extension Limited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000081:吊具推杆2夹爪推杆伸出受限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 2 Jaw Pusher Extension Limited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000100:吊具推杆1夹爪推杆缩回受限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 1 Jaw Pusher Retraction Limited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000101:吊具推杆2夹爪推杆缩回受限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 2 Jaw Pusher Retraction Limited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000120:吊具推杆1夹爪推杆伸出缩回同时检测到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 1 Jaw Pusher Extension and Retraction Detected Simultaneously</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000121:吊具推杆2夹爪推杆伸出缩回同时检测到" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher 2 Jaw Pusher Extension and Retraction Detected Simultaneously</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000140:吊具推杆夹爪推杆缩回受限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher Jaw Pusher Retraction Limited</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000141:吊具推杆夹爪推杆缩回受限：2.钢丝绳应该不受电池重力" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher Jaw Pusher Retraction Limited: 2. Wire Rope Should Not Be Under Battery Weight</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000142:吊具推杆夹爪推杆缩回受限：3.吊具要没有电池记忆" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher Jaw Pusher Retraction Limited: 3. Lifter Should Have No Battery Memory</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1000143:吊具推杆夹爪推杆缩回受限：4.Z轴要不在运动中" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Lifter Pusher Jaw Pusher Retraction Limited: 4. Z-axis Should Not Be In Motion</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="急停按钮动作故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Emergency Stop Button Action Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="烟感故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Smoke Sensor Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩交流输入断路器故障(系统供电断路器)" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Pile AC Input Circuit Breaker Fault (System Power Supply Circuit Breaker)</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线正极输出 接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC Bus Positive Output Contactor Refusal/Malfunction Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线负极输出 接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC Bus Negative Output Contactor Refusal/Malfunction Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线正级输出 熔断器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC Bus Positive Output Fuse Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线负级输出 熔断器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC Bus Negative Output Fuse Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电接口电磁锁故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Interface Electromagnetic Lock Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩风扇故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Pile Fan Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="避雷器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Surge Protector Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="绝缘监测告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Insulation Monitoring Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="电池极性反接故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery Polarity Reverse Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电中车辆控制导引故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle Control Guidance Fault During Charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电接口过温故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Interface Overtemperature Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电枪未归位告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Gun Not In Place Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BMS通信故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BMS Communication Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩输入电压过压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Pile Input Overvoltage Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩输入电压欠压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Pile Input Undervoltage Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线输出过压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC Bus Output Overvoltage Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线输出欠压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC Bus Output Undervoltage Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线输出过流故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC Bus Output Overcurrent Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="门禁故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Access Control Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="正极直流输出接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Positive DC Output Contactor Sticking Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="负极直流输出接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Negative DC Output Contactor Sticking Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="泄放回路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Discharge Circuit Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩交流输入接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Pile AC Input Contactor Refusal/Malfunction Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩交流输入接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Pile AC Input Contactor Sticking Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="辅助电源故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Auxiliary Power Supply Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="模块输出反接" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Module Output Reverse Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电枪过温告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Gun Overtemperature Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩过温告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging Pile Overtemperature Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电表通信异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Electric Meter Communication Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电表电度异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Electric Meter Power Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="水浸告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Water Immersion Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="逆功率报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Reverse Power Alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体蓄电池电压越下限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single Battery Voltage Below Lower Limit</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体蓄电池电压越上限" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single Battery Voltage Above Upper Limit</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入电压过高；主机输入电压过高" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input Voltage Too High; Main Unit Input Voltage Too High</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入电压过低；主机输入电压过低" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input Voltage Too Low; Main Unit Input Voltage Too Low</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="MCU 电压过高；主机 MCU 电压过高" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>MCU Voltage Too High; Main Unit MCU Voltage Too High</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="MCU 电压过低；主机 MCU 电压过低" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>MCU Voltage Too Low; Main Unit MCU Voltage Too Low</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="备电欠压" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Backup Power Undervoltage</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="运行异常（系统）；主机程序运行异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>System Running Abnormal; Main Unit Program Running Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="存储读取异常（系统）；主机的存储系统无法正常读取和写入" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Storage Read/Write Abnormal; Main Unit Storage System Cannot Read/Write Properly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="硬件故障；设备的 IC 器件（非传感器） 存在故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hardware Fault; Device IC Components (Non-Sensor) Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="传感器故障；设备的传感器存在故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Sensor Fault; Device Sensor Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="离线故障；主机和设备通信丢失" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Offline Fault; Main Unit and Device Communication Lost</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="灭火器反馈故障；未启动灭火器时， 检测到灭火器的反馈" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Fire Extinguisher Feedback Fault; Fire Extinguisher Feedback Detected When Not Activated</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="灭火器启动失败；启动灭火器时，未检测到启动电流和启动电压" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Fire Extinguisher Activation Failure; No Activation Current and Voltage Detected When Fire Extinguisher Activated</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="灭火器启动无反馈；启动灭火器后，未检测到灭火器反馈" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Fire Extinguisher Activation No Feedback; No Fire Extinguisher Feedback Detected After Activation</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="通信故障；探测器掉线" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Communication Fault; Detector Offline</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="主电故障；220V 供电异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main Power Fault; 220V Power Supply Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="备电故障；铅酸电池供电异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Backup Power Fault; Lead-Acid Battery Power Supply Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="回路故障；报警二总线回路短路" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Loop Fault; Alarm Two-Wire Loop Short Circuit</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="部件故障；中继模块故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Component Fault; Relay Module Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入故障；模块输入线故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input Fault; Module Input Line Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出故障；模块输出线故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output Fault; Module Output Line Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="迷宫清洗故障；探测器迷宫需要清洗" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Maze Cleaning Fault; Detector Maze Needs Cleaning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出 24V 故障；回路板 24V 输出故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>24V Output Fault; Loop Board 24V Output Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="声光短路故障；声光设备短路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Sound and Light Short Circuit Fault; Sound and Light Device Short Circuit Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="声光开路故障；声光设备断路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Sound and Light Open Circuit Fault; Sound and Light Device Open Circuit Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="系统故障；系统故障检测测试" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>System Fault; System Fault Detection Test</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="回路板通信故障；主板和回路板通信异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Loop Board Communication Fault; Main Board and Loop Board Communication Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="灯键板通信故障；主板和灯键板通信异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Light Key Board Communication Fault; Main Board and Light Key Board Communication Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="控制盘通信故障；主板和扩展板通信异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Control Panel Communication Fault; Main Board and Expansion Board Communication Abnormal</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="气体灭火回路故障；气灭二总线回路短路" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Gas Extinguishing Loop Fault; Gas Extinguishing Two-Wire Loop Short Circuit</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="光源故障；气体释放警报器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Light Source Fault; Gas Release Alarm Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="压力开关开路故障；回路板 YK+YK-开路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pressure Switch Open Circuit Fault; Loop Board YK+YK- Open Circuit Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电磁阀短路故障；回路板 DC+DC-短路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Solenoid Valve Short Circuit Fault; Loop Board DC+DC- Short Circuit Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电磁阀开路故障；回路板 DC+DC-开路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Solenoid Valve Open Circuit Fault; Loop Board DC+DC- Open Circuit Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="分控阀故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Sub-Control Valve Fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="读卡器通讯故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Card reader communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流输入接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC input contactor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="主板硬件故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Mainboard hardware failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电模块通信告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging module communication alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="急停故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Emergency stop failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="绝缘监测故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Insulation monitoring failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="绝缘设备通讯故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Insulation equipment communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入电压过压" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input overvoltage</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入电压欠压" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input undervoltage</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电模块交流输入缺相告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging module AC input phase loss alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流输出过压告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output overvoltage alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流输出欠压告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output undervoltage alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流输出过流告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output overcurrent alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出短路异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output short circuit anomaly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流电能表通讯故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC meter communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流电能表通讯故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC meter communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="绝缘监测异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Insulation monitoring anomaly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BMS 通讯超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BMS communication timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池反接故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery reverse connection fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电前电池未连接" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery not connected before charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池组过压" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery pack overvoltage</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文中连接器连接状态异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Connector connection status abnormal in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="异常掉电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Abnormal power down</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电柜控制器通信故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging cabinet controller communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="1#输出开关断开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>1# output switch off</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="2#输出开关断开" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>2# output switch off</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电枪未归位故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging gun not returned to position</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电桩过温故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging pile overtemperature fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电中车辆控制导引告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle control guide alarm during charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流断路器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC circuit breaker fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电接口电子锁故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging interface electronic lock failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电枪过温故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging gun overtemperature fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
<data name="直流输出接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output contactor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线输出熔断器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC bus output fuse failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电机风扇故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charger fan failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文中充电过流告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging overcurrent alarm in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BMS 辅助电源异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BMS auxiliary power anomaly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文充电连接器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging connector fault in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="绝缘监测模块故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Insulation monitoring module failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文高压继电器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>High-voltage relay failure in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="应急充电状态" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Emergency charging state</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="终端复位上电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Terminal reset and power on</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="等待绝缘检测失败" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Waiting for insulation test failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="预充失败告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Precharge failure alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电电流过流" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging current overcurrent</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="空闲时直流母线电压异常告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC bus voltage anomaly alarm during idle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="整组模块通讯故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Module group communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文中单体动力蓄电池电压过低" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single battery cell voltage too low in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文中单体动力蓄电池电压过高" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single battery cell voltage too high in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文中 SOC 过高" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>SOC too high in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="车辆参数异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle parameter anomaly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BRO 报文（0xAA）接收超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BRO message (0xAA) reception timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电机接收 BMS 使能报文超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charger receiving BMS enable message timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文车辆检测点 2 电压检测故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle detection point 2 voltage detection fault in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文其他故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Other faults in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文电流过大（电流超过需求值）" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Overcurrent in BST message (current exceeds demand)</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文电压异" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Voltage anomaly in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电量不能传输" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Energy cannot be transferred</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电流不匹配" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Current mismatch</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="泄放电路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Discharge circuit fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文输出连接器过温故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output connector overtemperature fault in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文 BMS 元件输出连接器过温" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output connector overtemperature of BMS components in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="与车辆连接异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Connection anomaly with vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="低温关机告警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Low temperature shutdown alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="绝缘监测前直流输出接触器外侧电压大于等于10V" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Pre-insulation monitoring DC output contactor outside voltage ≥10V</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="启动充电前直流输出接触器外侧电压小于充电机最小输出电压" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output contactor outside voltage charger minimum output voltage before charging starts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="启动充电前直流输出接触器外侧电压大于充电机最大输出电压" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output contactor outside voltage > charger maximum output voltage before charging starts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="启动充电前直流输出接触器外侧电压与通信报文电池电压相差大于±5%" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output contactor outside voltage differs from communication message battery voltage by ±5% before charging starts</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文电池组温度过高" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery pack overtemperature in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BST 报文绝缘故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Insulation fault in BST message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电接收计费单元遥测数据超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging telemetry data timeout in billing unit</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="应急充电状态复位" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Emergency charging state reset</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="维修门开停止充电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Maintenance door open stop charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电枪锁止超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging gun lock timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="达到放电电压终止" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Reached discharge voltage termination</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="达到放电 SOC 终止" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Reached discharge SOC termination</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文中 SOC 过低" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>SOC too low in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BMS 单体测量最高电压大于单体最高允许充电电压过高" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage higher than maximum allowed charging voltage in BMS message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BRM 报文接收超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BRM message reception timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BRM 报文数据项异常（报文数据长度错误、BMS 通讯协议版本号错误、其它数据错误）" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BRM message data item anomaly (message length error, BMS communication protocol version error, other data errors)</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BCP 报文接收超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BCP message reception timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BCP 报文数据项异常（报文数据长度错误、BMS 通讯协议版本号错误、其它数据错误）" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BCP message data item anomaly (message length error, BMS communication protocol version error, other data errors)</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BRO 报文（0x00）接收超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BRO message (0x00) reception timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池充电需求报文（BCL）超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery charging demand message (BCL) timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池充电总状态（BCS）超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery charging total status (BCS) timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="动力蓄电池状态信息（BSM）超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Power battery status information (BSM) timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池最高允许充电电压小于充电机最小输出电压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery highest allowable charging voltage less than charger minimum output voltage fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="数据合法校验失败" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Data validation failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电控制器与计费控制单元“版本校验”未完成" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging controller and billing control unit version verification not completed</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电控制器与计费控制单元“下发充电参数”未完成" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging controller and billing control unit charging parameter issuance not completed</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电控制器暂停服务（参考充电服务启动控制）" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging controller service paused (refer to charging service start control)</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电控制器处于“工作”状态" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging controller in "working" state</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电控制器处于“暂停”状态" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging controller in "paused" state</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电控制器与车辆未连接" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging controller not connected to vehicle</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入高压断路器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input high voltage circuit breaker fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入高压接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input high voltage contactor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入高压接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input high voltage contactor sticking fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出高压接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output high voltage contactor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出高压接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output high voltage contactor sticking fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出高压熔断器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output high voltage fuse failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="并联接触器拒动/误动故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Parallel contactor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="并联接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Parallel contactor sticking fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电模块故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging module failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输入电压故障（输入电压过压/欠压、交流输入缺相、输入电流过流等）" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Input voltage fault (input overvoltage/undervoltage, AC input phase loss, input overcurrent, etc.)</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出电压欠压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output undervoltage fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="输出电压过压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Output overvoltage fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流输入接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC input contactor sticking fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流输入故障（过压、欠压、缺相、过流）" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC input fault (overvoltage, undervoltage, phase loss, overcurrent)</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流输出接触器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC output contactor sticking fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BMS 正常停止充电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BMS normal stop charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BMS 异常停止充电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>BMS abnormal stop charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电控制器判断 BMS 其它异常终止" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging controller determines BMS other abnormal termination</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文电池组温度过高" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery pack overtemperature in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="BSM 报文绝缘故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Insulation fault in BSM message</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="直流母线输出接触器故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>DC bus output contactor failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="SOC 异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>SOC anomaly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电机其它故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Other charger faults</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="过充停止充电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Overcharge stop charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="整组模块输出模式切换失败" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Module group output mode switch failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流输出电压过压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC output overvoltage fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流输出电压欠压故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC output undervoltage fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流输出电流过流故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC output overcurrent fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="交流输出短路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>AC output short circuit fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="车辆终止充电" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Vehicle stops charging</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="S2 开关动作超时" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>S2 switch operation timeout</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电能表时段不匹配" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Meter period mismatch</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电能表时钟异常" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Meter clock anomaly</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="后台通讯故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Backend communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电终端停止服务" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging terminal stops service</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电能表数据溢出预警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Meter data overflow warning</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电能表数据溢出故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Meter data overflow fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="无功率可用" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>No power available</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电流采样不匹配" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Current sampling mismatch</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="平台时钟与本地偏差过大" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Platform clock and local deviation too large</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体电压过低轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage too low minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体电压过低一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage too low general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体电压过低严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage too low severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体电压过高轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage too high minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体电压过高一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage too high general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体电压过高严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage too high severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体压差过大轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage difference too large minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体压差过大一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage difference too large general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="单体压差过大严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Single cell voltage difference too large severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温度过低轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature too low minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温度过低一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature too low general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温度过低严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature too low severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温度过高轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature too high minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温度过高一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature too high general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温度过高严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature too high severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温差过大轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature difference too large minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温差过大一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature difference too large general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池温差过大严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery temperature difference too large severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="SOC过低轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>SOC too low minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="SOC过低一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>SOC too low general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="SOC过低严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>SOC too low severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="放电电流过大轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Discharge current too large minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="放电电流过大一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Discharge current too large general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="放电电流过大严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Discharge current too large severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电电流过大轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging current too large minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电电流过大一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging current too large general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="充电电流过大严重报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Charging current too large severe alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="连接器正/负端温度过高一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Connector positive/negative end temperature too high general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="正/负极柱温度过高轻微报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Positive/negative pole temperature too high minor alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="正/负极柱温度过高一般报警" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Positive/negative pole temperature too high general alarm</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="主正继电器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main positive relay sticking fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="主正继电器断路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main positive relay open circuit fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="主负继电器粘连故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main negative relay sticking fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="主负继电器断路故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Main negative relay open circuit fault</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="硬件故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Hardware failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="动力电池系统内部通讯故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Power battery system internal communication failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="电池热失效故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Battery thermal failure</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
<data name="其他故障" xml:space="preserve">
|
|
|
<value>Other faults</value>
|
|
|
</data>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
</root> |
